数独とナンプレの違い

ひと目でわかる違い

「数独」は「数字は独身に限る」の略

このパズルを日本に紹介したのは、パズル出版社のニコリです。1984年に、「数字は独身に限る」という名前で雑誌にのせました。「どの数字も、行・列・ブロックの中で1回しか使えない」、つまり数字は1つきり（独身）でなければならない、という意味です。

この長い名前が縮まって「数独」になり、ニコリの登録商標になりました。

「ナンプレ」は「ナンバープレース」の略

パズルのもとになったのは、アメリカのパズル雑誌に1979年にのった「Number Place（ナンバープレース）」です。「数字を置く」という、そのままの名前でした。

日本では「数独」の名前を自由に使えないため、ほかの出版社はもとの名前の「ナンバープレース」を使い、略して「ナンプレ」と呼ぶようになりました。書店で見かけるパズル雑誌の多くが「ナンプレ」という名前なのは、このためです。

世界では「SUDOKU」

2000年代の半ば、イギリスの新聞がこのパズルを「SUDOKU」としてのせたことをきっかけに、世界中で大流行しました。日本から逆輸入された名前が、そのまま世界共通の呼び名になったのです。

どちらの名前で呼んでもいい？

遊ぶときや話すときは、どちらで呼んでも問題ありません。このサイトでは、商品名ではなく一般的な名前である「ナンプレ」を主に使い、検索されることの多い「数独」も説明のために使っています。